🌍 INTERNATIONAL | بین الاقوامی خبریں

🌍 INTERNATIONAL | بین الاقوامی خبریں
🇺🇸 U.S. – Sri Lanka Trade Row
UR: امریکہ نے سری لنکن مصنوعات پر 20 فیصد ٹیکس لگا دیا ہے، جس کی وجہ غیر منصفانہ تجارتی پالیسیاں بتائی گئی ہیں۔

🇺🇸 Trump Fires Labor Stats Chief
UR: سابق صدر ٹرمپ نے بی ایل ایس کی سربراہ ایریکا کو ملازمتوں کی رپورٹ میں کمی کی بنا پر عہدے سے ہٹا دیا۔

🇷🇺 Nuclear Tensions
EN: The U.S. deployed nuclear subs after threats from Russia’s Dmitry Medvedev.
UR: روسی رہنما دمتری میدویدیف کی دھمکیوں کے بعد امریکہ نے جوہری آبدوزیں تعینات کر دیں۔

🇨🇴 Colombian Ex-President Sentenced
UR: سابق کولمبیائی صدر الوارو یوریب کو 12 سال نظر بندی کی سزا سنائی گئی۔

🇵🇰 NATIONAL | قومی خبریں
🇮🇷 Iranian President Visits Pakistan
EN: Iran’s President Masoud Pezeshkian begins a 2-day state visit to strengthen ties.
UR: ایرانی صدر مسعود پہزشکیان پاکستان کے دو روزہ دورے پر اسلام آباد پہنچ گئے۔

🛡️ Operation Herof 2.0
EN: Military continues anti-insurgency operation in Balochistan since May; casualties rising.
UR: بلوچستان میں جاری آپریشن ہیروف 2.0 میں شدت، درجنوں ہلاکتیں، بدامنی میں اضافہ۔

🌧️ Flood Alerts in Gilgit-Baltistan
EN: Ghizer and Hunza hit by cloudburst; flooding risk prompts relief efforts.
UR: غذر اور ہنزہ میں بادل پھٹنے سے سیلاب کا خطرہ، ریسکیو کارروائیاں جاری۔

💰 ECONOMY & BUSINESS | معیشت و کاروبار
🪙 Gold & Currency Rates (Pakistan)
EN:

Gold: Rs 352,900 per tola (↓ Rs 100)

USD: Rs 284.7 (buy), Rs 285.4 (sell)
UR:

سونا: فی تولہ 352,900 روپے (100 روپے کمی)

ڈالر: خریداری 284.7، فروخت 285.4 روپے

🇮🇳 India Releases ₹20,500 Cr to Farmers
EN: PM Modi released 20th PM‑KISAN installment for over 9.7 crore farmers.
UR: بھارت میں وزیراعظم نے پی ایم کسان اسکیم کی 20ویں قسط کے تحت 20,500 کروڑ روپے کسانوں کو جاری کیے۔

🛰️ NASA-ISRO NISAR Satellite Launched
UR: ناسا اور اِسرو کا مشترکہ سیٹلائٹ نِسار زمین اور گلیشیئرز کی نگرانی کے لیے کامیابی سے لانچ۔

🔭 SCIENCE | سائنسی خبریں
🌞 Viral Solar Eclipse Hoax Debunked
EN: NASA denies any eclipse or ‘6 minutes of darkness’ today—it’s fake news.
UR: ناسا نے 2 اگست کے سورج گرہن یا ‘6 منٹ کی تاریکی’ کی خبروں کو بے بنیاد قرار دے دیا۔

🎭 ENTERTAINMENT | تفریح
🤼 WWE SummerSlam 2025 Begins
EN: First-ever two-day SummerSlam begins with Cena, Orton, Punk, and more.
UR: تاریخ کا پہلا دو روزہ WWE SummerSlam آج سے شروع، جان سینا، رینڈی اورٹن، سی ایم پنک کا ایکشن۔

🎱 Snooker Shocker at Shanghai Masters
EN: Trump and O’Sullivan knocked out; major upsets mark the tournament.
UR: شانگھائی ماسٹرز اسنوکر میں ٹرمپ اور او سلوان باہر، حیران کن نتائج سامنے آئے۔

📺 Popular Telugu Dramas
EN:

Brahmamudi: Kavya finds out she’s pregnant.

Intinti Ramayanam: Emotional turmoil and heartbreak.
UR:

برهمموڈی: کویویا کو حمل کا علم، جذباتی موڑ۔

انٹینٹی راماینم: خاندان میں مسائل، کرداروں کی تبدیلی۔

⛅ WEATHER | موسم
🌤️ Karachi Weather
EN: Cloudy, humid; temp 27–32°C, rain expected late.
UR: کراچی میں مطلع ابر آلود، نمی زیادہ، درجہ حرارت 27 تا 32 ڈگری؛ رات کو ہلکی بارش کا امکان۔

☀️ Lahore Weather
EN: Hot and humid; morning storms, 27–33°C.
UR: لاہور میں گرمی اور حبس؛ صبح طوفانی بارش، درجہ حرارت 27 سے 33 ڈگری۔

🧾 MISCELLANEOUS | متفرق
🎫 Kerala Lottery Result
EN: Karunya KR 717 winners announced—₹1 crore top prize, claim within 30 days.
UR: کیرالہ لاٹری (Karunya KR 717) کے نتائج جاری؛ پہلا انعام ₹1 کروڑ، 30 دن کے اندر دعویٰ ضروری۔

🔚 WRAP-UP | خلاصہ
English اردو
Global tensions rise with U.S. tariffs, nuclear threats, and Colombian sentencing. دنیا بھر میں تجارتی تنازعات، جوہری کشیدگی اور سزا یافتہ سابق صدر کی خبریں سرخیوں میں۔
Iran’s President visits Pakistan; floods hit north. ایرانی صدر کا دورہ پاکستان؛ شمالی علاقوں میں سیلابی صورتحال۔
سونے کی قیمت کم، بھارت میں کسانوں کو رقم جاری، ناسا اور اسرو کا مشترکہ سیٹلائٹ لانچ۔
WWE SummerSlam kicks off; eclipse myth busted.
Humid weather prevails in Karachi and Lahore. کراچی اور لاہور میں حبس اور گرمی کی شدت برقرار۔